יש רוקנרול בעברית!גבירותיי ורבותיי, קבלו אותו – רוקנרול ישראלי, שלנו, כחול–לבן! רוקנרול חצוף ופורץ דרך של אריק איינשטיין ושלום חנוך. רוקנרול וירטואוזי בניחוח חו"ל של תמוז. רוקנרול פּאנקי עם שחור בעיניים של הקליק. רוקנרול שמח וחסר מעצורים של משינה. רוקנרול מתריס ולא דופק חשבון של נושאי המגבעת. רוקנרול נשי, בועט וקורע לב של המכשפות.רוקנרול מהנשמה, […]
קארי, צ'ארלס ופול, שלושה ילדים אנגלים, נשלחים לבלות את חופשת הקיץ בביתה הגדול של דודתם הזקנה בכפר. יום אחד הם מטיילים בגן הגדול המקיף את הבית ומוצאים את השכנה המעודנת, גברת פרייס, יושבת המומה מתחת לעץ ושיערה פרוע. כשהיא מספרת להם שהיא נפלה מהמטאטא שלה, הם מגלים להפתעתם שגברת פרייס היא מכשפה. על מנת שישמרו […]
זהו סיפור חייו של דייוויד קוֹפֶּרפילד, מילדותו הענייה והאומללה ועד לבגרותו ולגילוי הייעוד שלו כסופר מצליח. דייוויד נולד ב-1820 במחוז סַאפוֹק שבאנגליה, שישה חודשים לאחר מות אביו. שנותיו הראשונות עוברות עליו באושר יחסי בחברת אימו האוהבת אך השברירית וסוכנת הבית טובת הלב פֶּגוֹטי. אבל כשדייוויד בן שבע אימו נישאת בשנית, למר מֶרְדְסטוֹן קר הלב, וחייו […]
זוכרים את הפעם הראשונה שנכנסתם לחנות תקליטים וקניתם תקליט חדש בכסף שחסכתם בעצמכם? זוכרים איך הנחתם את "דארק סייד" של פינק פלויד על הפטיפון, כיביתם את האור ונתתם לצלילים המהפנטים לשטוף לכם את האוזניים ואת הנשמה? זוכרים איך צבעתם את העיניים בשחור, הסתגרתם בחדר עם תקליט של הקיור וכעסתם על כל העולם? זוכרים איך קפצתם […]
מאת רוברט לואיס סטיבנסון
תרגום: אסף שור
הרפקאותיו מסמרות השיער של ג'ים הוקינס בעקבות האוצר ונגד שודד הים לונג ג'ון סילבר
סיפורה המרגש של היידי בת ההרים שעוברת לגור עם סבה באלפים השוויצריים וכובשת את ליבו ואת כל סביבותיה
מאת ז'ול ורן
תרגום: לי עברון
מסעם המופלא של פיליאס פוג הבריטי ומשרתו הצרפתי פספרטו מסביב לעולם בשמונים ימים, שבו הם עוברים הרפתקה מסחררת וחובקת עולם
מאת א"ל קוניגסברג
תרגום: דנה אלעזר-הלוי
האחים קלודיה וג'יימי קינקייד בורחים מהבית ומתחבאים במוזיאון לאמנות. כאשר הם מוצאים יום אחד פסל בדמות מלאכית קטנה, הם נקלעים לתעלומה מיוחדת במינה
מאת מארק טווין
תרגום: לי עברון
טום סויר הוא נער פרחח, פורק עול וחסר גבולות, שמחפש הרפתקאות עם ידידו האקלברי פין, מגלה אוצר של מטבעות זהב והופך לאויבו המושבע של ג'ו האינדיאני
מאת א. ב. וייט
תרגום: רנה ורבין
סטיוארט ליטל נולד כעכבר למשפחה אנושית, אבל זה לא מפריע לו ליהנות מהחיים, להפגין אומץ ונחישות כשהנסיבות דורשות זאת, ולחפש הרפתקאות בכל מקום אפשרי
מאת ג'יימס מתיו בארי
תרגום: יואב אבני
ונדי ג'ון ומייקל דרלינג הם ילדים רגילים בהחלט, עד שמגיע פיטר פן ולוקח אותם לארץ לעולם-לא, שם הם נלחמים בשודדי הים, בחיות הפרא ובאדומי העור
מאת פול גאליקו
תרגום: יואב כ"ץ
הילד פיטר הופך לחתול ויוצא להרפתקאות מסמרות שיער עם חתולת הרחוב ג'ני ברחובות של לונדון, על ספינה ובסקוטלנד
מאת א"ב וייט
תרגום: רנה ורבין
וילבר החזירון הקטן גדל בחוות צוקרמן עם חיות המשק. כאשר מגיע זמנו להישחט, מחליטה שרלוט העכבישה החכמה לעזור לו וחושבת על תוכנית פעולה מחוכמת. הספר תורגם בעבר בשם "חוות הקסמים"
מאת ג'רום ק. ג'רום
תרגום: יונתן ורוית יבין
שלושת החברים ג'רום, האריס וג'ורג' יוצאים למסע תענוגות על נהר התמזה באנגליה, באחד הספרים המצחיקים ביותר אי פעם, עם הומור אנגלי משובח, תיאורי נוף משגעים ורגעים בלתי נשכחים
מאת לואיס קרול
תרגום: עטרה אופק
ספר ההמשך של 'הרפתקאותיה של אליס בארץ הפלאות' מפגיש את הילדה אליס עם עוד יצורים מטורפים ומצחיקים – המפטי דמפטי, טוידלדם וטוידלדי, הפרחים המדברים ועוד רבים
מאת ז'ול ורן
תרגום: עמנואל פינטו
הנער אקסל ודודו, הפרופסור אוטו לידנברוק, יוצאים למסע לאיסלנד כדי לרדת בלועו של הר געש ולהגיע למרכז כדור הארץ
מאת סקוט אודל
תרגום: אסף שור
ספר הרפתקאות מרתק אודות אסטבן, ספרדי צעיר המתלווה למשלחת חיפושי זהב במקסיקו של המאה ה-16. המשלחת נתקלת בקשיים ותלאות רבות, אך האויב הגדול ביותר נמצא בתוכם
מאת פטריק נס
תרגום: עפרה אביגד
בשבע דקות אחרי חצות, קונור בן השלוש-עשרה, ילד שאמו חולה והוא מתמודד עם קשיים בבית הספר, מתעורר ורואה מפלצת מחוץ לחלון חדר השינה שלו
מאת אדית נסביט
תרגום: שהם סמיט ואמנון כץ
סיפורם של רוברטה, פיטר ופיליס, שלאחר נסיעתו הפתאומית של אביהם עוברים עם אמם לבית כפרי ליד מסילת רכבת. הם מתיידדים עם אדון זקן מנוסעי הרכבת, בלי לדעת שיש לו קשר להיעלמותו המסתורית של אביהם
מאת רייצ'ל הרטמן
תרגום: קטיה בנוביץ'
החלק השני והאחרון בסדרת הפנטזיה המספרת על סרפינה, נערה מוזיקאית בחצר הארמון בעולם שבו הסכם שלום קר בין בני אדם ודרקונים עומד לקרוס
מאת מרי נורטון
תרגום: יואב אבני
בני משפחת שעון הם "הלקחנים", אנשים קטנטנים החיים בינינו ומשתמשים בחפצים שהם "לוקחים בהשאלה" למחייתם. אך מה קורה כאשר מבחינים בהם?
מאת גרגורי מגווייר
תרגום: אסף ברקת
איך הפכה המכשפה הרעה מהמערב בספר 'הקוסם מארץ עוץ', למרשעת שכזאת? תרגום חדש לספר WICKED שהפך למחזמר מצליח ולתופעה עולמית
מאת נטלי באביט
תרגום: אסף שור
הנערה ויני פוסטר מוצאת מעיין נסתר בקרחת יער ומתוודעת למשפחת טאק המסתורית. מהו הסוד הטמון במי המעיין, וכיצד הוא עתיד לשנות לנצח את חייה של ויני?
מאת רייצ'ל הרטמן
תרגום: קטיה בנוביץ'
הספר הראשון בסדרת סרפינה, סדרת ספרי פנטזיה לנוער ולמבוגרים מאת רייצ'ל הרטמן, שסחפה מיליוני קוראים ברחבי העולם, וזכתה בפרסים ותשבוחות רבות
מאת ג'אני רודארי
תרגום: סביונה מאנה
ג'לסומינו הוא ילד בעל קול חזק במיוחד. בגלל קולו הוא נאלץ לנדוד לארץ שנשלטת על ידי שודד יד מרושע שמכריח את כל התושבים לשקר. בעזרת ידידיו החדשים הוא מנסה להדיח את השליט האכזר
מאת פרנסס הודג'סון ברנט
תרגום: רנה ורבין
סדריק היתום מאב חי עם אמו בשכונת עוני בניו יורק, וחייו משתנים מקצה לקצה כשמתברר לו שהוא לורד פונטלרוי, ועליו לעבור לגור באחוזה אנגלית מסתורית
מאת אריק נייט
תרגום: יואב כ"ץ
סיפורה מפעים הלב של הכלבה לאסי, שעושה את כל הדרך הביתה מסקוטלנד הרחוקה במסע רצוף סכנות ותלאות אל הילד שאוהב אותה
מאת אלינור ה' פורטר
תרגום: עטרה אופק
סיפורה של פוליאנה, היתומה שעוברת לבית דודתה הקפדנית ומדביקה את בני הבית והעיירה כולה במשחק השמחה האופטימי והעליז שלה
מאת ג'רלד דארל
תרגום: יואב אבני
ג'רי דארל הצעיר עובר עם משפחתו המטורללת לגור באי היווני קורפו, ומתאהב עד מהרה בנוף הקסום ובעלי החיים הרבים שבאי הצבעוני
מאת ויליאם סרויאן
תרגום: יהודה אטלס
מבעד עיניהם של בני משפחת מקולי וחבריהם הילדים והמבוגרים נפרשת לפנינו העיירה איתקה שבקליפורניה על קסמה הפשוט והנוסטלגי
מאת פרנסס הודג'סון ברנט
תרגום: הגר ינאי
מיליוני ילדים ברחבי העולם מכירים את סיפורה מעורר ההשראה של מרי לנוקס, היתומה שבאה לגור בבית דודה ומוצאת גן קסום ומסתורי, שבו היא לומדת על כוחה של הידידות, הנחישות והאהבה
תרגום: אורי שגיא
עשרים ושישה מטובי הסופרים של העת החדשה התאחדו לפרויקט מחווה לריי ברדבורי, מענקי הספרות של המאה העשרים. עשרים ושישה סיפורים חדשים שנכתבו בהשראתו של האיש שהביא לעולם יצירות קלאסיות בלתי נשכחות כפרנהייט 451, רשימות מן המאדים, יין שן הארי ועוד
מאת א"ב וייט
תרגום: הגר ינאי
לואי הברבור נולד באגמים של קנדה ללא קול. בעזרתם של אביו ושל ידידו, הילד סם, הוא לומד לנגן בחצוצרה, והופך עד מהרה לעשיר ומפורסם, אך כיצד יצליח לזכות בליבה של סרינה אהובתו?
מאת מיי גיבס
תרגום: יעל ענבר
ספלולון וכרבולון הם פריגומים – יצורים קטנים החיים בחורש האוסטרלי. יום אחד מחליט ספלולון כי הוא רוצה לפגוש בן אדם, "אבל רק מרחוק," מוסיף כרבולון
מאת יו לופטינג
תרגום: עטרה אופק
סיפורו המלהיב של דוקטור דוליטל, הרופא שידע לדבר עם חיות, הנוסע לאפריקה עם ידידיו בעלי החיים ועובר הרפתקאות רבות
מאת ריצ'רד אדמס
תרגום: יואב אבני
סיפור הרפתקאות מופלא על חבורת ארנבונים היוצאת למסע רווי סכנות, ועל אומץ הלב הנדרש מהם כדי לצאת מחורבן לתקווה חדשה
מאת דודי סמית
תרגום: גילי בר-הלל
ספר גדוש הומור, דמיון ורגש על זוג כלבים דלמטים היוצאים למבצע להציל את גוריהם מידיה של קרואלה דה-ויל, חובבת הפרוות האכזרית
מאת נורמן לינדזי
תרגום: שהם סמיט ואמנון כץ
קלאסיקה של ספרות הילדים האוסטרלית. עם דמויות ייחודיות, הומור שנון, עלילה קצבית ומשעשעת ושירים פרועים
מאת אסתר אווריל
תרגום: שירה חפר
אוסף סיפורים על החתולה ג'ני, הלובשת צעיף אדום, שהצטרפה למועדון החתולים השכונתי לאחר שהפגינה כישרון יוצא דופן
מאת הנרי ריידר הגרד
תרגום: יהודה אטלס
אחד מספרי ההרפתקאות המסעירים ביותר שנכתבו מעולם, הלוקח את הגיבורים ואותנו הרחק לתוך אפריקה הלא נודעת, למסע של סכנות, כישוף ומלחמות שבטים
מאת לואיס קרול
תרגום: עטרה אופק
עם הומור הנונסנס המטורף שלו והדמויות הבלתי נשכחות המתרוצצות בין דפיו, זהו אחד הספרים הנפלאים והאהובים ביותר בכל הזמנים
מאת קתרין פטרסון
תרגום: אלאונורה לב
סיפור מרגש על ידידות אמיצה בין שני נערים בגיל תיכון, ועל הממלכה הסודית שהקימו בלב היער, ואליה הם נמלטים מתלאות היומיום
מאת רודיארד קיפלינג
תרגום: יואב כץ
בפעם הראשונה בעברית, תרגום מלא ומסודר של חלקו הראשון של ספר הג'ונגל, אחת מיצירות המופת של ספרות הנוער העולמית
מאת פליקס זאלטן
תרגום: מיכאל דק
הספר שעליו מבוסס הסרט המצויר האהוב של וולט דיסני, שהפך למזוהה כל כך עם השם במבי, שרבים אולי אינם יודעים, שמקורו בסיפור יער פיוטי וקסום
מאת מארק טווין
תרגום: נאוה סמל
סיפורם המדהים של הנסיך האנגלי אדוארד טיודור והקבצן העני טום קנטי, הדומים זה לזה כשתי טיפות מים ומתחלפים בתפקידיהם
מאת אנה סואל
תרגום: אלון אלטרס
סייח שחור שנולד באחוזה שלווה מספר את סיפורו בגוף ראשון, וחושף אותנו לחיי הכפר והעיר באנגליה של המאה ה-19
מאת אלנור פרג'ן
תרגום: מיכל סנונית
גרסאות רבות של אגדת סינדרלה נכתבו במשך השנים, אך נדמה שהגרסה שלפנינו, שעם הזמן הפכה לקלאסיקה בזכות עצמה, היא הנפלאה מכולן
מאת צ'רלס קינגסלי
תרגום: יואב אבני
טום הוא ילד מנקה ארובות. כאשר הוא נכנס לנהר יום אחד הוא הופך לילד מים זערורי, ומגלה עולם נפלא ומרגש של יצורים והרפתקאות תת מימיות
מאת אדגר רייס בארוז
תרגום: יונתן יבין
הסיפור המופלא על טרזן, בן האצילים האנגלי שנולד באפריקה, גודל על ידי גורילה והפך להיות מלך הג'ונגל. כעת הוא נאלץ לבחור בין חיי הטבע והחיים האנושיים
