כתבות

ספרי נוער קלאסיים שמתפרסמים בסדרת הרפתקה הם כר פורה למגוון של דעות, ביקורות ופרשנויות. כאן תמצאו כתבות ומאמרים הנוגעים לספרי הסדרה



ילדי המים: נוף אנגלי ירוק והרבה קסם

יואב אבני מודה על אהבתו הרבה לטבע האנגלי הירוק, מלא הקסם. בתרגומו לספרו של צ'רלס קינגסלי, ילדי המים, הוא מוצא הרבה טבע וגם מעט לעג ותוכחה כנגד קיבעון ושררה


אליס בארץ הפלאות: הרפתקה בנבכי התרגום

הסופרת עטרה אופק קפצה למאורת הארנב ויצאה למסע בעקבות עבודתו של אביה, החוקר אוריאל אופק, שתרגם את הספר "הרפתקאותיה של אליס בארץ הפלאות", כשלושים שנה לפניה


הרפתקה ראשונה: הקריאה כאתגר

יותם שווימר, עורך סדרת הקלאסיקה לראשית קריאה, הרפתקה ראשונה, כותב על החשיבות שבהגשת ספרות איכותית וטובה גם לילדים שעושים את צעדיהם הראשונים בעולם הקריאה


אליס בארץ הפלאות: פלאות בין תרבויות

לי עברון וקנין קראה את תרגומה של עטרה אופק לספר המופת "הרפתקאותיה של אליס בארץ הפלאות", ומתפעלת ממשחקי המילים של שפת המקור ומהפתרונות היפים של המתרגמת